De tyska kortvågsentusiasterna bakom Radio 6150 har tekniska bekymmer med sin sändarutrustning. Stationen, som först använde just 6150 kHz och som nu återfinns på 6070 kHz, skulle under hösten relanseras under nytt namn och med starkare sändare.

Av allt detta blir det nu inte. Planerna kvarstår, men tidshorisonten för nystarten är plötsligt mer osäker. I väntan på att utrustningen lagas sänds gamla offshoreinspelningar på 6070 kHz med reducerad effekt. Reservsändarens 75 Watt gör signalen till ett riktigt eterkap.